Salta ai contenuti. | Salta alla navigazione

Sposalizio del Mare

Sposalizio del Mare

Lo Sposalizio del Mare si ripropone a Cervia dal 1445. Rito dell'anello, riscoperta delle tradizioni, stand gastronomici ed eventi

Di tradizione molto antica, è una delle manifestazioni più sentite dalla città. Giunta alla sua 575^ edizione non perde il suo fascino, con la celebrazione dell'antico rito in mare e la sfida della pesca dell'anello dove i giovani cervesi si contendono il "trofeo" che promette fortuna e prosperità.

Da non perdere inoltre gli eventi che precedono la giornata della cerimonia in mare: dalla Cursa di Batell, regata storica con imbarcazioni armate al terzo, al Trofeo dell'anello, gara di tiro con l'arco, oltre a mostre, spettacoli e mercatini.

Città ospite Geopark Beaujolais, Francia

Che cos'è lo Sposalizio del Mare?

"Benedici o Signore il Mare Adriatico, in cui i cervesi e quelli che fanno affari con essi sono soliti navigare.... Benedici queste acque, le navi che le solcano, i remiganti, i nocchieri, gli uomini, le merci........"

Sposalizio del mare, pescatori in mare

 

 

 

 

 

 

Con queste parole ricche di enfasi, recitate dall'Arcivescovo della Diocesi di Cervia, la località balneare della Riviera Adriatica dell'Emilia Romagna fa festa e rende gratitudine all'Alto Adriatico per i ricchi doni che da sempre le offre: i frutti della pesca, ma anche quel sale che ha reso Cervia celebre ovunque.

È lo Sposalizio del Mare, rievocazione storica, tra le più antiche d'Italia, di un antico rito risalente al 1445, in cui Cervia si congiunge simbolicamente con il mare che la bagna.

Rispetto allo "Sponsale Veneziano", la valenza simbolica dello Sposalizio cervese si è rafforzata nel tempo e i suoi auspici sono oggi divenuti un'aspirazione che coinvolge tutte le popolazioni e tutti i viaggiatori dell'Adriatico, in una visione di eterna fratellanza tra i popoli.

Sposalizio del mare, corteo storico

"Il rito da noi si svolge solitamente in questo modo: al pomeriggio del giorno dell'Ascensione, al suono festoso delle campane della Cattedrale e ai rintocchi di quella della Torre comunale, il Vescovo col suo clero esce solennemente dalla chiesa e si incontra sulla piazza antistante col Sindaco e varie altre autorità. Il corteo, che così si forma e su cui dominano la croce vescovile ed il gonfalone comunale, avanza, accompagnato dalla banda musicale, verso il porto dove sono in attesa varie imbarcazioni grandi e piccole. In una barca prende posto il Vescovo col suo clero, in un'altra le autorità civili, mentre nelle rimanenti sono già stipati molti spettatori. Si forma così un corteo di barche che, dopo aver percorso tutto il canale del porto, fra due ali di popolo assiepato sulle rive, finisce per ancorarsi un poco al largo. Il Vescovo prende allora l'anello in cui internamente sono incise le parole: "Cervia Sposalizio del mare, anno ..." e dopo aver pronunciato le parole di rito fra cui: "... benedici, Signore, a queste acque, alle navi che le solcano, ai naviganti, nocchieri, uomini, alle merci e a tutte le cose che si trasportano per mare ... ", getta legato ad un nastro l'anello nelle onde. Subito vigorosi nuotatori si tuffano e poco dopo il più fortunato di loro riemerge con l'anello che ormai gli appartiene e terrà come ricordo o come fede nuziale per quando si sposerà."

fonte: Umberto Foschi

 

Sposalizio del mare, Pescatore dell'anello con Vescovo e Sindaco

Come nasce?

La vicenda a cui il rito si ispira vede protagonista Pietro Barbo, Vescovo di Cervia, poi divenuto Papa Paolo II, che il giorno dell'Ascensione del 1445, di ritorno da un'ambasciata a Venezia, fu sorpreso in mare da una tempesta. La storia narra che il Vescovo placò le acque, portando così in salvo nave ed equipaggio, dopo aver gettato in mare il suo anello.

Ancora oggi Cervia ne rivive l'atmosfera, conservandone il ricordo e le tradizioni ad esso legate.

"Negli ultimi anni il Vescovo aggiunge alle tradizionali parole della benedizione anche un pensiero propiziatore alle migliaia e migliaia di bagnanti ed operatori turistici che nell'imminente estate gremiranno la spiaggia e gli alberghi e si bagneranno nelle acque del nostro mare. Nel 1986 la tradizionale cerimonia ebbe un protagonista d'eccezione: Giovanni Paolo II che, alle antiche parole di benedizione, aggiunse delle nuove rivolte, lontano, di là del mare a tutti gli uomini di buona volontà amanti della pace e della concordia.

Mi pare interessante ricordare che nel passato il rito religioso era accompagnato da varie altre manifestazioni. Si legge, infatti, in un manifesto del 1857 che quel giorno si teneva anche una regata o meglio una corsa di battelli, che si concludeva con due premi: al primo arrivato sei scudi e quattro al secondo; seguiva una tombola in piazza che metteva in palio 100 Napoleoni d'oro; vi era poi la corsa dei cavalli berberi con premi di scudi 32 per il primo arrivato al traguardo, 12 per il secondo e 6 per il terzo. La sera poi era tutto uno sfavillio in cielo di fuochi artificiali, mentre tutte le case della città venivano illuminate. Le feste allora non erano molte e quelle poche erano celebrate con un impegno veramente straordinario." 

fonte: Umberto Foschi

Timetable

Cultura - Le mostre

Da venerdì 31 maggio a domenica 9 giugno

venerdì dalle 19.00 alle 24.00, sabato e domenica dalle 10.30 alle 24.00
Magazzino del Sale Torre

I mille di Sgarbi

Lo stato dell’arte contemporanea in Italia
Una selezione di artisti scelti personalmente da Vittorio Sgarbi
Inaugurazione venerdì 31 maggio alle ore 19.00 alla presenza di Vittorio Sgarbi

Da mercoledì 29 maggio a domenica 2 giugno

mercoledì e giovedì dalle 15.00 alle 23.00, venerdì sabato e domenica 10-00-13.00 e 15.00-23.00
Sala Rubicone

Un ponte sull’Adriatico: l’unione tra due sponde

Un Diario di viaggio tra Italia e Balcani raccontato da vari autori, fotografi, scrittori, pittori e musicisti, che hanno percorso oltre seimila chilometri raccogliendo storie e memorie dell’Adriatico
A cura di Simona Rossi
Inaugurazione giovedì 30 maggio ore 20.00

Sabato 1 e domenica 2 giugno

dalle 20.30 alle 24.00
Musa - Museo del Sale Agostino Finchi

La cultura salinara in mostra

Gestito dal Gruppo culturale Civiltà Salinara, il museo racconta la storia e la cultura della Salina di Cervia

Da domenica 12 maggio a domenica 2 giugno

Orari di apertura dei ristoranti
Ristoranti Casa Madie e Officine del Sale

Ti racconto una cosa… della mia mamma

Mostra di oggetti dei cittadini, a cura dell’Ecomuseo del Sale e del Mare di Cervia

Da venerdì 31 maggio a domenica 23 giugno

venerdì 31 maggio e sabato 1 giugno, dalle 20.00 alle 23.00, domenica 2 giugno dalle 15.00 alle 23.00
Sala Artemedia

Cromie

Opere di pittura e scultura dell’artista Lidia Mietti

ondina

Enogastronomia

Per scoprire i prodotti dell’Adriatico, il pesce e le cozze di Cervia, e conoscere le ricette tipiche del territorio:

Da giovedì 30 maggio a domenica 2 giugno

giovedì e venerdì dalle 19.00, sabato e domenica dalle 12.00 alle 19.00
Piazzale Aliprandi 

“Un mare che unisce”, stand gastronomico 

a cura del Circolo Pescatori “La Pantofla”

Sabato 1 e domenica 2 giugno

Piazza Pisacane

Degustazioni di pesce 

a cura dei ristoranti del Consorzio Cervia centro

Venerdì 30 maggio, sabato 1 e domenica 2 giugno

Torre San Michele

Degustazioni di mare e animazione

A cura dei ristoranti del Consorzio Cervia centro

Via Nazario Sauro

I ristoranti del Borgo

 

Mercoledì 29 maggio ondina

ore 21.00
Torre San Michele, Via Nazario Sauro

Progetti di reti partecipative per il nostro Adriatico: stato trofico e biologico, piccola pesca artigianale, molluschicoltura

Az. 4C del Piano di Azione FLAG Costa dell'Emilia-Romagna – P.O. FEAMP 2014-2020
Convegno a cura di DELTA 2000

Giovedì 30 maggioondina

ore 20.00
Torre San Michele, Via Nazario Sauro

Inaugurazione della mostra “Un ponte sull’Adriatico: l’unione tra due sponde”

ore 21.00
Torre San Michele, Via Nazario Sauro

L’Adriatico: un mare che unirà sempre

Serata dedicata a una galleria di figure legate al mare Adriatico con momenti musicali
A cura di Simona Rossi 

Venerdì 31 maggioondina

Le Officine del Sale, via Evangelisti 2
dalle ore 9.30 alle 11.00 

Adriatico Mare comune: Focus sulla cooperazione Europea” Convegni Progetti Europei

dalle ore 11.00 alle 13.00 

Il Brand Delta del Po nella Destinazione Romagna

Mis.19.2.02.14.A PAL Leader GAL DELTA 2000

ore 18.00

Sponde sonore: aperiviaggio sull’Adriatico tra musica e cultura

Le specialità della cucina balcanica sbarcano alle Officine del Sale con spettacolo gipsy, letture e presentazione del libro “La magia di una storia dimenticata”.
A cura di Simona Rossi
Evento a pagamento, 8 euro piatto unico

Magazzino del Sale, Via Nazario Sauro
ore 19.00

Inaugurazione della mostra “I mille di Sgarbi”

Alla presenza del critico d’arte Vittorio Sgarbi

Piazza Garibaldi
ore 21.30

Concerto per i 575 anni dello Sposalizio del Mare

Con Grande Orchestra Città di Cervia diretta dal maestro Fulvio Penso

Sabato 1 giugno ondina

Teatro Comunale Walter Chiari
ore 11.00

Cerimonia dell’anello dello Sposalizio

Scambio dei doni con la città ospite
Musica a cura di Cooperativa La Corelli

Piazzale dei Salinari
dalle ore 16.00 alle 19.00

Centra l’anello

Archery Open Day: approccio al tiro con l'arco, aperto a tutti.
A cura della Compagnia Arcieri di Cervia

Ritrovo alla Torre San Michele 
ore 17.00

Alla scoperta dei segreti del mondo dei pescatori

Passeggiata patrimoniale nel Borgo dei Pescatori e visione del video ricordo su Enzo Penso “L’ultima uscita del Canavin” a cura dell’Associazione Zirialab.
A cura di Associazione FESTA dei Facilitatori dell’Ecomuseo

Torre San Michele, via Nazario Sauro 
ore 21.30

Una storia dimenticata diventa… la magia

Presentazione multimediale e sensoriale del libro “La magia di una storia dimenticata”
A cura di Simona Rossi e Fuori Scena Compagnia Teatrale.

Domenica 2 giugnoondina

Piazzale dei Salinari 
ore 10.00

Trofeo dell’Anello

Torneo di tiro con l'arco. A cura della Compagnia Arcieri di Cervia

Ritrovo alla Torre San Michele 
ore 10.30

Alla scoperta dei segreti del mondo dei pescatori

Passeggiata patrimoniale nel Borgo dei Pescatori, per incontrare i protagonisti della pesca di ieri e di oggi.
A cura di Associazione FESTA dei Facilitatori dell’Ecomuseo

Mare Adriatico 
ore 11.00

Cursa di batel - Tenza di Cervia “Paolo Puzzarini”

A cura del Circolo nautico Amici della Vela

Piazzale Aliprandi 
dalle ore 15.00 alle ore 21.00

Annullo postale “575° Sposalizio del Mare”

Piazza Garibaldi 
ore 15.00

La Cervia del passato tra tradizione e folclore

Esibizione del gruppo sbandieratori, musici e alfieri di San Marino, a cura della Federazione Balestrieri Sanmarinesi, e sfilata dei figuranti a cura Congrega della Sensia

I Riti dell'Anello

Cattedrale Santa Maria Assunta  
ore 16.00

Messa dell'Anello

Partenza da Piazza Garibaldi 
ore 17.00

Corteo dell'Anello

Lungomare D’Annunzio, Monumento ai Caduti in mare 
ore 17.30

Preghiera e deposizione della corona in memoria dei caduti in mare

Apertura della cerimonia in mare
ore 17.45

Sfilata delle imbarcazioni storiche

Porto Canale 
ore 18.00

Imbarco per la cerimonia e uscita in mare

Per informazioni e acquisto biglietti motonavi 
Ufficio IAT Torre San Michele: via Evangelisti 4, Cervia, tel. 0544.974400.
Fino al 24 maggio, aperto dal lunedì al venerdì ore 10-16; sabato e domenica 11-17; dal 25 maggio, tutti i giorni 9.30-18.30. 
Biglietti per le motonavi: interi euro 5,00 - ridotti (bambini fino a 10 anni) euro 3,00.
Il ricavato viene interamente devoluto in beneficenza


Porto Canale 

ore 21.00

Cuccagna sull'acqua 


 

Dal 27 maggio al 2 giugno
In vendita presso i panifici di Cervia

Il Pane della Sensia e il Dolce delle Zitelle

dedicati allo Sposalizio del Mare su ricetta elaborata dall'Istituto Alberghiero di cervia IPSEOA

I panificatori aderenti

  • Forno Brunetti - Castiglione di Cervia, Via Ragazzena 89
  • Forno Doganieri - Cervia, Via Grazia Deledda 2/a
  • Forno Giuliani - Milano Marittima, Viale Dante 75
  • Forno Martini - Cervia, Via Stazione 16
  • Forno Zamagni - Tagliata, Via Sicilia 8

Contatti

Quando

da mercoledì 29 maggio a domenica 2 giugno 2019

Luogo

Centro Storico

Cervia

Gratuito

Si

Ufficio informazioni

IAT Cervia
Cervia
Torre San Michele, Via Arnaldo Evangelisti 4
0544 977194

Documenti correlati

Chiudi menu
Informazioni turistiche